هذه ترجمه حصرية على ساحة الأقلاع يمنع بيعها أو رفعها على مواقع مشاهده D-Fansubsالترجمه الأنجليزيه من ما سيحدث, سيحدث Star_Ocean
أريد أن أتزوج هاي لين
يجب علي أن أتزوج هاي لين
في النهاية, هذا ما يجب عليك قول
تلك المرأة, طلبت منك أن تتزوجها؟
نعم
بسماع هذا
أعتقد
ترك فرصة الغنى و المراكز
ستكون مضيعة
آسف
أنا من هذا النوع من الرجال
ما فائدة قول أنا آسف طوال الوقت؟
حبنا
يمكنه أن يصل لهذا الحد فقط
و كذلك
قول بأنني شخص بلا مستقبل
أنها المرة الأولى
هؤلاء من لهم مستقبل
حسناً
عش حياتك جيداً
[الحلقــ11ــة] Star_Ocean
مالذي تقولينه فجأة؟
لماذا أنت مصدوم؟
سيكون من الأفضل ضم تشا تشا كـ فرع خاص من العالم للتسوق
أو أجعله كالفرع الجديد
أنا أسألك عن رأيك
حتى لو دخلت مركز التسوق
لن تقدر تشا تشا بأن تكون منتج مشهور, أليس كذلك؟
لماذا تنظر إلى هكذا؟
إسألني ما تريد سؤاله و حسب
أحقاً تردين الزواج؟
هل وافق عليه؟
لماذا؟ لا تصدق ذلك؟
هل أنت بصحة عقلية جيدة؟
لرجل مليء بنفسه, بالطبع هذا جيد
لكن ماذا عنكِ؟
هل ستكونين قادرة على الحصول على الحياة التي تردينها مع ذلك الرجل؟
لا تناديه بذلك الرجل
مع أنني أعلم بأنك لا تحمل مشاعر جيدة عنه
لكنه الآن سيصبح فرد من عائلتنا
لهذا
أرجوك حاول أن تعامله بلطف
أتمنى بأن تحل مشكلة تشا تشا جيداً
سيكون من الجيد العمل بمكان تسيطر عليه النساء
مهما كان فهذه ما تزال مهنتي
و كذلك أتمنى الإستمرار مع تشا تشا
هل تحدثت مع جون هيوك؟
ليس بعد
من دون قلق زائد
أنتما الأثنان ستكونان بموقف جيد
أولا, تحت جون هيوك
تعلم التخطيط و الخدمة
ستتعلم الكثير منه
حسناً
لمراسم الزفاف
أولاً لنبدأ بحفلة الخطوبة
لماذا يجب أن نقوم بكل هذه الرسميات؟
حتى مع أنها مجرد رسميات يجب أن نقوم بها
هل تعتقدين الزواج يخصك أنتِ فقط؟
إذاً, حتى لو كانت رسميات, إجراءات الزواج لن يكون مني بل أنت من سيقرره
هذه الأيام لا أحد يقوم بهذه الإجراءات
لن أفعل هذه الأشياء..حتى لو على جثتي
هل هو صعب جداً للإستماع لوالدتك لمرة واحدة؟
سنفعل ذلك
مالمزعج بذلك؟ هل ما زلتي ترمين بنوبة غضبك الأميرة؟
أمي تريد القيام بذلك
رجاء إختاروا لنا يوم مناسب لإقامة الخطوبة
لكن لا أريدها بأن تكون كبيرة
لا فائدة من ااحصول على إبنة
لن تطيعيني أبداً
لكن عندما يقول تاي جوو شيئاً, تستمعين له
أحب ذلك, ليس مسموح بذلك لي؟
حتى لو كنت لا أرغب بذلك لا يوجد شيء لفعله يا أمي
و كذلك أنكِ ترين كيف هو رائع, أليس كذلك؟
نحن لم نتزوج بعد لكنك أصبحت تنادينه بإبني بالقانون
من هذه اللحظة ستظل أمي تقولك لك أشياء غير سارة
حاول تفهمها بما أنها تحبك
سيكون غير طبيعي لو أنها قامت بمدحي الآن
ومن ناحية أخرى أشعر بالراحة لأنها لا تخفي مشاعرها عني
من الجيد بأنك عدت إلى جانبي
أحبك أن سوو
مالذي سأفعله؟
مدخراتنا مازلت غير كافية لحل المشاكل
لماذا فواتير المستشفى غالية جداً؟
أخطط لسحب كل سندات المدخرات
سيرتفعون قريباً, لذا لا تقلقي
لكن, أخذ المال
لكن, لماذا لم يعد يأتي مؤخراً؟
لقد كان يأتي للمستشفى دائماً إلى قبل عدة أيام
هل هو مشغول؟
لن يأتي بعد الآن
لقد أنفصلنا
مالذي تقصدينه؟
ألم يقل بأنه يحبك؟
ألم يقل بأنه يحبك كثيراً؟
ألم يقل بأنه يرغب بالزواج منك؟
لكن حدثت الأمور هكذا و حسب
بدى لذلك الرجل أنه مهتم بكِ كثيراً
لم يكن كذلك؟
ربما لم يكن كذلك
لماذا؟
لا يريد مواعدتك؟
...حسناً
قال بأن هناك فتاة يحبها كثيراً
فتاة أفضل مني, مالذي يمكنني فعله؟
بالطبع كان علينا الإنفصال
من؟
تلك الغنية؟
عرفت بأن هذا ما سيحدث
منذ البداية لم أصدق ذلك
هل أنتِ مجنونة؟ أنتِ وتلك الغنية
من هناك؟
لا أتوقع إي زائرين
من هناك؟
مالذي أحضرك إلى هنا؟
لا يوجد شقة نظيفة أخرى كهذه بهذا السعر
النقل العام سهل, و الأمن جيد و إدارة العقارات كفؤة أيضاً
هل يمكننا الأنتقال بأي وقت؟
بالطبع حددوا اليوم المناسب و يمكنكم الإنتقال بأي وقت
الأشخاص الذين يسكنون هنا لا يزالون هنا
سنتقلون قريباً
سنفكر بذلك
لقد أنتهينا من النظر
سنتصل بك
أسرعوا بحل مشاكل المنزل الآن هناك أشخاص يردون إستأجار هذه الشقة
بسرعه أنتقلوا
بهذا المبلغ من المال
أحقاً لا يوجد شيء؟
معاييرك صعبة
يوجد منزل واحد
لكن بما أن الأقتصاد بحالة جيدة ثمن الأيجار أعلى من السعر الذي ترغبين به
من الصعب جداً العثور على منزل بهذه المنطقة
لما لا نبحث بالمناطق القريبة؟
هل سيكون هناك شيء بالمناطق المجاورة؟
يجب أن تذهبي لتبحثي بنفسك يا آنسه
كيف لي أن أعرف؟
القرارت بشأن الموظفين الدائمين أنتهت
أتيت لأخبرك
مبروك
يمكنني الإستمرار برؤيتك بالشركة
هذا جيد
أتيت لتخبرني بذلك؟
بالحقيقة, هذا مجرد عذر
أردت رؤيتك
سمعت بذلك
نعم
هل أنتِ بخير؟
نعم
كنت تعلم بأنه سينتهي هكذا من قبل, أليس كذلك؟
ألم تقل ذلك
سيكون من الجيد بأن أكون غير محظوظة؟
أن سوو, لا تقولي شيء أكثر
أتبعت قلبي حتى النهاية
لهذا أنا لا أندم على شيء
أنه كما قلته في البداية
القدر ينتهي هنا
لابد بأنه هذا صحيح
التفكير هكذا, لن يكون صعباً
أنا قادرة على الإستمرار بالعيش
هذا جيد
نعم
الآن يجب أن أعمل بجد
شكراً لإعطائك فرصة للعمل ثانية أيها المدير
تبدو جيد بها
هذا لا يبدو جيداً على الآخرين
أليس فخم جداً؟
الأسلوب المفرط مناسب عليك
ألم تعلم ذلك؟
ما رآيك؟
أنه بسيط قليلاُ على فستان خطوبة, أليس كذلك؟
لا بأس به
أليس ما أرتديته من قبل أفضل؟
هل تفكر قبل أن تجيب؟
لقد كنتِ دائماً إمرأة لها ظهور بارز
كل شيء يناسبك
لذا أختاري ما يعجبك وحسب
لا أعلم إن كانت هذه مدح أم أهانة
انها مدح
هل يمكنني المغادرة أولاً؟
هل لديك موعد؟
نعم لمقابلة أقدم أصدقائي
أنك حقاً وغد
كانغ تاي جوو, هل أخذت من قبل علاقة جادة؟
قبل عدة أيام قلت بأنك تريد الإنسحاب من مركز المدير بقسم المحلات و تتزوج أن سوو
الأشياء المعروضة
يمكنك النظر إليها فقط
لكن الأشياء التي تشتريها مختلفة
ماذا؟
أعدت بأن أفكر و كأنني ليس لدي حلم
لكن فرصة واحدة لي أتت
لذا أنا لا أخطط بإضاعتها
لماذا أنت هكذا؟
مع أنك لست شخص فضيع, على الأقل لست غير إنساني
هذا صحيح رجل شيء
متى كنت رجل جيد؟
أتصلت بك
لأنني لدي معروف لأطلبه منك
معروف؟
ماهو؟
حتى لو كان طلب من رجل سيء يجب أن تساعدني
أنت الوحيد الذي يمكنني أن أطلب منه ذلك
[تشا هاي لين: الرئيسة] [كانغ تاي جوو: نائب الرئيسة]
لقد دخلت قسم تخطيط الأعمال
لهذا؟
مع أننا لا نريد التقابل إلا أنه من المستحيل لنا تجنب بعضنا
أنا لست لا أرغب بمقابلتك
أنني حتى لم ألاحظك
ليس جيد لك إستمرارك بمعاملتي بهذه الطريقة
مالذي فعلته لتفكر بنفسك بعلو؟
أبي أخبرني بأن أتعلم منك
لا أملك خيار آخر بهذه المسألة إذا كنت سأطيع أوامر الكبار
حسناً
كونك جزء من العائلة لابد أنه جيد لك
مرحبا بكم جميعاً
جمعت الجميع فجأة
لأن لدي شيء خاص لأقوله لكم
إبنتي التي عملت في فرع تشا تشا الخاص سابقاً
أكتسبت بعض الخبرة بمجال الأعمال
و ستكون ضمن أعمالنا و ستعمل مع الجميع
مرحباً, أنا تشا هي لين
سأستخدم خبراتي السابقة جيداً
و سأعمل بجد لأحقق نتائج جيدة لقسم المبيعات
التالي, شخص مؤلوف للجميع
كان يعمل بقسم فريق الأحداث قبل عدة أشهر
و الآن ترقى ليصبح قائد فريق القسم تخطيط الأعمال
أنه شخص مع إمكانيات جيدة
أتمنى من الجميع أن يتعاملون معهم
أنا كانغ تاي جوو
أتمنى من الجميع حسن المعاملة
أنا كانغ تاي جوو حولت إلى قسم نخطيط الأعمال
مقعدك هنا
هل قابلت المدير؟
نعم
مع أنني دائماً في أعمال مرتبطة بالأزياء
هذه أول مرة لي بمشروع كبير
سأحتاج للكثير من مساعدتك
أنكِ متواضعة جداً
سمعت بأنكِ شخص بقدرات عالية
يبدو و كأنه كـ التملق
عفواً؟
أنا أمزح
أين قائمة الموظفين التي طلبتها منك؟
أنه هنا
عندما سمعوا بأن الرئيسة الجديدة تريد تفحص تسجيلات الموظفين
كانوا قلقين جداً
لكي أبدأ بالعمل معهم يجب أولاً أن أتفهم خلفياتهم
هذه بداية فعل الأشياء
أنك لا تنظر عندما يدخل أحداً مكتبك؟
مالذي يمكنني فعله لكِ؟
أعلم بأنك لست بمزاج جيد الآن
لكن أليس هذا كثير جداً؟
أنت و أنا لازلنا يجب أن نرى بعضنا و نعمل معاً
أتيت لقول هذا فقط؟
هان أن سوو موظفة في مجموعتي
لهذا؟
غيرها لمجموعة أخرى
مالذي تقولينه؟
فكر بهذا, كيف يمكنني العمل معها؟
لا أملك القوة لفعل ذلك
ألا تستطيع تغيرها؟
هل أتيت للمركز لتعملي أو لتلعبي؟
هل تحاولين تغير كل الشركة بسبب مشاعرك؟
أحقاً لا تفهم؟
هان أن سوو وضعت في مجموعتك من الشركة
إذا لم تقرير بأنها تريد تغير القسم
لا يمكننا فعل شيء
إذا أنتهيتي يمكنك الرحيل
أوبا
أتعلم بأنك تصبح مزاجي جداً الآن؟
أنا السيد تشو
هل السيد تشو هنا؟
خذه لتلك الغرفة رجاء
أتيت, أجلس هنا
أنني أرآك كثيراً مؤخراً
لماذا؟ لا تريد ذلك؟
أتصلت بك لأنني أريد أن أشرب معك
اليوم كان واعداً جداً
التغير الصغير في التركيبة بسبب حضور بعض الأشخاص, هذه هي البداية وحسب
هل يمكن بأن الرئيس تشا تريد كل شيء؟
الرئيس تشا بدأ بتحركاته
على أية حال, حتى هاي لين في الشركة
الأشياء ستتغير في مركز العالم للتسوق
أتوقع ذلك
لا تقلق كثيراً
حتى أقوى شخص بهذا الموقف لن يشعر براحة
ما سبب معاملتك لي هكذا؟
ألم أخبرك؟ أنني معجب بك
النظر إليك كـ النظر إلى المرآة
لهذا يجب أن تستمر بأرسال تلك الصور لي؟
الشخص الذي يعلم عن ماضي مركز العالم للتسوق
و يكره الرئيس تشا هو أنت
الشكر لك لأنني عرفت عن الماضي
لهذا يجب أن أشكرك
إذا كان هذا سيفسد علاقتي مع الرئيس تشا
فلتستسلم رجاء
الرئيس تشا ما زال محسني و شخص أحترمه
أعتقدت بأنك شخص ذكي
لكن في الحقيقة أنك أحمق جداً
بعد إعطائك الكثير من الدلائل, هل مازلت لا تتذكر؟
مالذي تقوله؟
لقد كنت هناك أثناء الحادثة مع والدك
ماذا قلت؟
الرئيس تشا لا يملك الحق بأن يكون محسنك
أعتقد بأن السبب الوحيد للرئيس تشا ليعتني بك كان بسبب ذلك
مالذي تحاول قوله بالضبط؟
ذلك اليوم بموقع البناء
ذهب والدك لمقابلة الرئيس تشا
لكن الحادثة وقعت بذلك اليوم
مع أنني لا أعلم ماذا رأيت, إلا أنه هناك شيء واحد أكيد
الصدمة التي عانيت منها كانت بسبب تذكر ما حدث فعلاً
لقد حدث فجأة لابد أنها كانت حادثة حزينة
كانت هناك حادثة عندما ذهبت للعمل
غريبة, أنك تستمر بذكر حادثة والدك
متى تردين الإنتقال من المنزل؟
لم يوقع أحد العقد بعد
لكن الأشخاص الذي يردون المنزل يترجونني يومياً
أن سوو
ماذا؟
ألن تذهبي؟
إذهبي أنتِ أولاً
يمكنني البقاء هنا قبل أن أذهب للعمل
لا بأس
المستشفى سيجعلك تمرضين
يمكنك الرحيل
يمكنك أن ترحيني قليلاً
مالأمر؟ لن تغادر الآن؟
بسرعه, بسرعه إذهبي
إذهبي
أيها المدير
مالأمر؟
لماذا تفعل هذا؟ أيها المدير رجاء لا تكن هكذا
قليلاُ
إبقى هكذا قليلاً
لقد كنت أعمى طوال هذا الوقت
أكره هذا العالم حقاً
قلبي مليئ بالغضب
أيها المدير
أنكِ لست غاضبة
ألا تشعرين بالغضب و بأنه تم معاملتكِ بغير أنصاف؟
مالذي تحاول قوله؟
تعالي إلي
تعالي إلي, أن سوو
أيها المدير, مالأمر؟
ماحدث في سانغفورا إعتبريه و كأنه لم يحدث
تعاملي معه و كأنه حلم سيء
لا شيء تغير بيننا
كيف أعامل شيء حدث و كأنه لم يحدث؟
و كذلك أنا
ستقولين بأنكِ تحبين كانغ تاي جوو؟
أيها المدير, أنك ثمل جداً, عد رجاءاً
على أية حال, كنتِ تستخدمينني منذ البداية
حتى مع أنني كنت أعلم إلا أنني تظاهرت بأنني لا أعلم ذلك
لذا إستمري بإستغلالي
لأنني أنا مستغل من قبل آخرين
لا أرغب بقول شيء كهذا مرة أخرى
لذا غادر رجاء
بورقة الأعلانات هذه المهمات لكل الأقسام
بعد العمل لمدة ثلاثة أشهر, يمكنكم تغير القسم
بالإضافة, إذا سمحت الشركة بذلك
تغير الأقسام قد يكون متاح بـ إي وقت
أتمنى من الجميع بعد أن توقعوا على الإنضمام للقسم
أن يعمل الجميع معاً بشكل جيد
أيها المدير
نعم
إجلسي
هل أنتِ سعيدة بالمنصب المخصص؟
نعم, أنه ما أريد فعله
أنكِ تملكين قدرة كهذه
هناك شيء أريد أن أخبرك به
هاي لي أصبحت ضمن الأعمال و القسم المبيعات الذي دخلتيه تابع لها
هل لا بأس بذلك؟
حالياً لا شيء يمكن فعله
لكنه ليس مستحيل أن تطلبي تغير القسم
كلا
ألم أقل بأنني أرغب بأن أكون بالأزياء؟
لا بأس لأنني سأكون قادرة على تعلم عما أريد فعله
أين ستكون فرصة أفضل من هذه؟
هذا صحيح
ألم تقل ذلك
العمل في الشركة ليست مزحة؟
هكذا ما أريد التفكير به
طلبتني لتقول هذا؟
نعم
كلا
ما قلته ليلة البارحة
سأعتبرها بأنه لم يحدث شيء
لقد نسيت كل شيء
أريد أن أعتمد عليك أن سوو
ذلك الوقت, أستطعت فقط أن أفكر بكِ
أنا آسف لقد كنت ثمل
لكن تلك الكلمات كانت صحيحة و أتت من قلبي
يجب أن أعود للعمل الآن
أعلم بأنك تقول الحقيقة
لكن
إذا كنت سأقبل
لقد سببت لك الألم
لا تضيع قلبك لشخص مثلي
مرحباً
أنها أنا
إشتر لي الغداء
حسناً, آراك لاحقاً
هل وصلت الجديدة هان أن سوو؟
أطلبي منها الحضور إلى مكتبي
مرحباً
إجلسي
بيننا أشياء كثيرة مشتركة, أليس كذلك؟
لكن لا يمكن إعتبارها مصادفة
لطالما أردت العمل بقسم الأزياء
لهذا طلبت دخول هذا القسم
تشا هاي لين, كلا
يجب أن أدعوكِ بالرئيسة تشا
في الماضي حتى أنتِ إشتركتِ بعمل متعلق بالأزياء
دخولك لمركز التسوق بالطبيعي أنكِ تردين الأنضمام لقسم فريق الأزياء
هل تحاولين قول بأنني كنت أعلم بأنني سأحصل على هذا المركز؟
كلا
سمعت فقط أخبار عن إنضمامك لمركز التسوق
هذا صحيح
أنه لم يكن صدفة بل كان أمر حتمي
و مع ذلك لا يزال هذا مزعج قليلاٌ, أليس كذلك؟
بالطبع لا أشعر بالراحة
من الجيد بأنكِ تتكلمين بصراحة
رجاء إنتقلي لقسم آخر
لماذا؟
ألم تقولي بأنه غير مريح؟
بهذا العالم هناك القليل من يشعرون بالراحة بعملهم
أنا لست شخص لدي وقت إضافي بيديها
أنكِ ترفضين الإنضمام لقسم آخر؟
هل لا بأس من مواجهتي و العمل معي كل يوم؟
مع أنني لا أوافق
لكنه ليس كافي لأتخلى عن حلمي
كذلك
أنا مجرد موظفة متواضعة
كم من مرة سأقدر على مقابلة شخص مثلك؟
أرى بأنك شخص فريد من نوعه جداً
حتى مع أنني لا أريد ذلك, لدي شيء لأسألك عنه
هل يجب أن تعملي بهذه الشركة؟
بين جون هيوك و تاي جوو بالعمل؟
ليس لدي خيار آخر من أجل أن أعيش
مع أن أشخاص مثلك لن يفهموا ذلك
إذا إنتهيتِ, هل يمكنني المغادرة؟
أتمنى بأن تهتمي بنفسكِ جيداً أيتها الرئيسة تشا
سأفعل ما بوسعي
لقد طلبتي مني أن أعزمك على الغداء, لماذا لا تأكلين؟
لست بمزاج جيد
مالأمر بمزاجك؟ لقد أصبح مزاعجك يتغير كثيراً مؤخراً
هل تعلم بأن هان أن سوو وقعت للإنضمام لقسمي؟
هذه أول مرة أسمع بذلك
هذا لا يعجبني
لماذا هي دائماً حولي؟
لقد طلبت منها تغير القسم, لكنها رفضت
ماهي نواياها؟
يجب أن أساعدها للعثور على أقسام أخرى
دعيها و شأنها
إذا أردتِ أن نبحث لها عن قسم آخر
الآخرون سيأخذون هذا بأنكِ لا تستطعين التحمل مع أتباعكِ
بالنسبة لي
إذا كانت لا تمانع بذلك, فلماذا أنتِ تمانعين؟
أنكِ ذكية و تقومين بالأشياء بشكل جيد
لكنك دائماً تنتهين بالذهاب لشخص ما لمساعدتك
ماذا؟
أنتِ إبنة رئيس مركز التسوق
في البداية سيكون العمل متعب عليكما
و الآن سيبدو أكثر صعوبة لك منها
إذا هي قالت لا بأس بذلك يجب أنتِ كذلك لا تمانعين
أليس كبريائكِ قوي جداً؟
ألا تمانع أنت؟
كلا
حقاً
نعم
أنا قلقة جداً
لأخبرك الحقيقة أنا قلقة جداً
لقد أتخذت قراري بالفعل
لقد أنتهى كل شيء لذا لا حاجة لقول أشياء غير مفيدة
لماذا لا تزالين قلقة, حتى مع أنني لا أهتم بذلك؟
هل يمكنني حقاً أن أثق بك؟
مالأمر بك؟
ألم نقل بأننا سننسى هذه الأشياء؟
هل نسيتي ذلك؟
تعامل و كأنه لم يحدث شيء
لم يحدث شيئاً أبداً
أمي
ماهذا؟ هل هذا معقول
حتى لو كان سخيفاً, أنه الأفضل لأبنتك
لو لم أكن أم عديمة الفائدة لما قلت هذا الشيء
لكن هذا ليس شيء سيء
لقد فعلت الكثير من الأخطاء مع أن سوو في الماضي
لكن لا أزال لا أفهم لماذا وقعت بهذا العمق
بسبب تلك الفتاة عديم الفائدة كان على الإسراع لآتي لهنا من القرية
لا أعتقد بأنها ستسامحه هذه المرة
لهذا يطلب منك عدم أخبار أن سوو بهذا
لقد كانت هناك حادثة مشابهة بالماضي
و جنت أن سوو بسبب ذلك
ألا تعلم كم كان مخيفاً عندما كانت غاضبة ذلك الوقت؟
لا أرغب برؤيتها هكذا مرة أخرى
امي
الناس يعطون الغرباء المال طوال الوقت
الأهم هو البقاء حياً
قلت لا لماذا لا تزال هنا؟
يبدو أنني طلبت لا شيء
ماذا؟
هل يمكن هذا هو السبب الذي جعلها تهرب؟
لقد قالت بوضوح بأنها ستأتي للمنزل الآن
أجما, إلى أين أنتِ ذاهبة؟ بسرعه تعالي إلى هنا
ليس سيئاً, أليس كذلك؟
يبدو نظيف, أليس كذلك؟
كيف يبدو العيش هنا؟
هل هو مريح؟
أنه منزل قديم, و السوق ليس بموقع ملائم كذلك الهواء ليس جيداً
مع أنه قديم إلا أنه رمم قبل سنة لهذا هو أكثر راحة الآن
و وسائل النقل مريحة أيضاً
حسناً, شكراً لسماحك لي بألقاء نظرة
لنذهب
سننتهي بالشوارع على هذه الحالة
سيكون الأنتقال أسهل إذا إنتلقنا بالضواحي
الضواحي؟
نعم
بحثت بها, يمكننا الحصول على منزل من دون الإيداع
لكن كيف سنفعل ذلك؟
كل ما نحتاجه هو مكان للننام به
مع أنه سيكون من المتعب الذهاب للعمل
لا يوجد طريقة أخرى
و ماذا عن جي سوو؟
أنها لم تتعافى و تردينها الإنتقال لمنزل مع رائحة الطلاء؟
مالذي تقصدينه بالرائحة؟ يمكننا جعل المنزل جيداً
أمي تستخدم مرضي كـ عذر
هل تعتقدين بأنه من الجيد التذمر على أن سوو؟
توقفي عن التذمر
متى تذمرة لـ أن سوو؟
ألست أنا قلقة عليكِ الآن؟
أنا بخير
كل شيء سيكون بخير إذا كان لنا منزل
لا يمكننا فعل شيء بهذه الحالة
أنا ذاهبة للعمل
وداعاً
مرحباً
هل أخبرتك الرئيسة تشا؟- نعم-
بسبب مشاكل إنتقال تشا تشا
أعطيني تقرير المبيعات خلال فترة الأنتقال بنهاية الأسبوع
حسناً سأفعل ذلك
مرحباً
هل لا بأس بالعمل مع هاي لين؟
لم أراه كثيراً بعد لا أزال أمر بتدريب الجدد
كيف حال جي سوو؟
هل هي بخير؟
أنها بخير
يمكنها الأنصراف من المستشفى
هذا جيد
و ماذا عن أمك؟
هل مازلت بصحة جيدة؟
مساعد الرئيس كانغ
شكراً لأهتمامك
لكن رجاء كن أكثر ضمير بأسئلتك
أنها تجعلني أشعر بأنها صعبة قليلاً
لا تنظري إلي بسعادة عندما تتحدثين معي
لماذا؟
لا أرغب برؤية ذلك
بتدريب الجدد تعلمت بأنه يجب على الأستمرار بالأبتسامة أمام الزبائن و كذلك زملائي بالعمل
صحيح
مع أنها متأخرة, مبروك على ترقيتك
هل الرئيس تشوي موجود؟
رجاء أخبره بأنني سوف أزوره
لم أعتقد بأنك ستبحث عني
أنا آسف جداً, يبدو أنني أفسدت حياتك المسالمة
أتمنى بأن تقف بجانبي
لهذا أردت رآيك
هل كانغ تاي جوو أسم الشخص الذي سيتزوج هاي لين؟
يبدو وكأن الرئيس تشا أعلن للجميع بأنهم معاً
و يبدو ذلك أنك تستطيع إستخدام هذا لصالحك
كيف لي أن أستفيد؟
بكل شيء
خلال السنوات الماضية كنت أشتري حصص مركز التسوق
لكن لا أزال أملك الأقل من الرئيس تشا
لكن إذا إستطعت تغير قرار المجلس سيكون ذلك ممكناً
مع أنك تملك مكانة أعلى مشتري إلست تملك عنوان فارغ و حسب؟
بمساعدتك يمكنني إعادة ماهو لك صحيحاً
مركز العالم للتسوق
قد يكون لك
أيها المدير
هل أنتِ ذاهبة للمستشفى لرؤية أختك الليلة؟
كلا
أنه دور أمي اليوم
هذا جيد
هل تردين تناول العشاء معي؟
في الحقيقة, اليوم هو عيد ميلادي
لكن لا أحد يتذكر
هل يمكنك أن تأتي لتحتفلي معي؟
آسفة, لم أجهز هدية
إنكِ قاسية جداً, أخبرتك بأن اليوم هو عيد ميلادي
أردت أعطائك شيء رائع
لكن لم يكن لدي الوقت الكافي لأفكر بماذا أشتري لك
ماذا تقصدين بشيء جيد؟
لا أعلم على كل حال لا أريد أهدائك إي شيء
في المرة القادمة أنا- أنا بخير-
على أية حال لقد كذبت عندما قلت بأنه يوم ميلادي
ماذا؟
إذا لم أستخدم هذا كعذر لما كنت تستخرجين بموعد معي؟
لماذا كان عليك قول مثل هذه الأكاذيب؟
أنني لا أحتفل بيوم ميلادي
آخر مرة كانت 17 سنة ماضية
ذلك الصباح
طبخ والدي حساء الأعشاب البحرية بنفسه
لابد أنه كان والد عظيم
أنه لم يتكلم كثيراً
علاوة على ذلك, كان هناك حادثة بذلك اليوم و توفي
حتى لو أردت الإحتفال بعيد ميلادي لا أستطيع فعل هذا, أليس كذلك؟
لماذا تبتسم؟
هذه أول مرة أقول شيء كهذا
من المؤلم تذكر تلك الحادثة لذا فأنا لا أتحدث عنها
لكن الشيء المضحك هو أنه ليس من الصعب إخبارك بهذا أن سوو
أنا آسفة
لماذا؟
لقد جعلتك حزين
أنا آسفة جداً
لقد كنا بهذا الطريق من قبل
هل تتذكرين ما قلتيه لي تلك المرة؟
أغلق عيناك و حسب
و قل لنفسك, أنه ليس كذلك
و هذا سيعطيك القوة
سأتراجع عن كلامتي
غالباً تجدين نفسكِ تقولين هذا أيضاً
لنتوقف وحسب, نتوقف و حسب
مهما كان هدوء قلبك إلا أنكِ لا تملكين القوة
أنتِ ذلك النوع من الأشخاص بالنسبة لي
أيها المدير
أرجوكِ قفي بجانبي
حتى لو لم تحبيني
إذا كنتِ لا تكرهيني
إبقي بجانبي, مثل الآن
لماذ أنا؟- الدفء-
أنكِ شخص يجعلني أشعر بالدفء
أنكِ أول واحدة
لذا إذا بقيتي بجانبي
في الحقيقة قد أذوب
و هذه أول مرة أرغب بها بالأعتماد على شخص آخر
لقد أعتدت بالتفكري بأنني شخص قوي
بسببك أو ربما لأسباب أخرى
مؤخراً أصبحت ضعيفاً
سيكون من الجيد لو أمسك بي أحد
لن أجعلك تشعرين بالإنزعاج أو الغضب
أن سوو أرجوكِ تمسكي بي
أنا أحبك
آنسة جي سوو؟
نعم
لقد دفعت فاتورتها
ماذا؟
كيف يمكن هذا؟
لقد دفعت بالأمس هل يمكن أن يكون هناك خطأ؟
أمي
هل دفعتي فاتورة المستشفى؟
ألم أخبرك بهذا؟
بأي مال؟
مع أن الناس في سيؤول قاسين إلا أنه هناك أشخاص طيبون
عندما سمعت مديري بحالتنا
جعلتني أقترض بعض المال
ربما أمنا كانت تبدو كـ موظفة صادقة
يجب أن تعترفي أن لأمك مهارات وحسب
حتى مع أن راتبي قليل إلا أنني أستطعت إستعارة مال كثير
أنا ممتنة جداً, مالذي يمكننا فعله؟
مالذي تعنينه بأنه مالذي يمكننا فعله؟
يجب أن نعمل بجد و نعيد المال
لنذهب, لنذهب
ببطء
كيف يمكنك أن تكوني مهملة جداً
لنذهب, لنذهب, ببطء
أنه مريح المقدرة على العودة للمنزل
أمي لا تدلليني كثيراً أنا يجعلني أشعر بالضحك
لا تتحركي, أنكِ لم تشفي تماماً, هل فهمتي؟
أعلم ذلك, يجب أن تذهبي للعمل و حسب
أنا ذاهبة للعمل
عودي بأمان- وداعاً-
لقد أصبحتي موظفة دائمه؟
نعم
ألا تعتقدين بأن هذا قاسي عليك؟
أنها شركة جيدة
لدي شيء لأسألك
ماذا؟
سمعت بأنكِ إنفصلتي عن تاي جوو
ماذا حدث؟
ألم تكونان غارقان بالحب؟
سوف يتزوج
ماذا؟
لا تتحركي هكذا
يجب أن تكوني حذرة لتحركاتكِ
أنتِ من جعلني أتحرك هكذا
هل كل شيء بخير؟
نعم
كيف حدث هذا؟
هل سيتزوج فتاة غنية؟
نعم
لقد نبذكِ مرتان
هذه المرة أنتهى بالفعل
قولها هكذا يجعلني أشعر بالسوء
قولي بأنني تركته و حسب
تلك المرأة كانت الأفضل, لم يكن هناك خيار
يبدو أنه قيل من قبل شخص آخر
هل هو أنسان؟
فقط الأنسان من يمكنه فعل هذا
لكن لماذا أنتِ هادئة جداً
أنها مختلفة عن المرة السابقة
لقد تمالكت نفسي
لقد عدت أخيراً لحالة العقلية الطبيعية
مالذي تقصدينه؟
هذا الشيء المسمى بالحب
توقعته دائماً شيء عظيم
لكن في الحقيقة أنه لا شيء
لهذا يجعلني غير مرتاحة
و لا أستطيع الثقة
مالذي تحاولين قوله؟
خط واحد, الحب كذبة, كذب
هنا أصناف الـ ميلسون
ميلسون أصبحت مشهورة بالطبقة العالية
و هي مختلفة تماماً عن الأصناف الأخرى
مقارنة بالأصناف الأخرى, لا يوجد شعارات واضحة
لهذا انه ليس معروف لمن لا يعرفون عن ميلسون
مما قلتيه, ميلسون لديها قوة عالية نقارنة بالأصناف الأخرى
كيف سيكون ناجح محلياً؟
في كوريا, المستهلكون لديهم توقعات عالمية ببضائع الأصناف
أعتقد بأن نسبة النجاح ستكون عالية جداً
أنه هادف جداً
لا أعتقد بأنها فقط لأنها جميلة سوف تباع بشكل جيد
هل يمكمك رجاء أن تفهمي بناء السوق كله؟
نعم, لقد فهمت
إذا كان الأنتاج غالي الثمن جداً
بقسم المخزن يجب ضمان المبيعات الأساسية
ألن يكون هذا مخاطرة جداً؟
...هذا
هل يمكننا إستخدام الطلب كـ طريقة للشراء؟
يمكننا إنقاص المساحة المحتاجة و التي لا تستعمل نهائياً
يمكننا عرض عينات على الزبائن
و نرسل طلبات الزبائن
هذه أصناف معروفة جداً
إذا إنقصنا من التركيب سوف ننقص من قيمة المنتج؟
إذا كان بناء الأصناف مهم, فالمبيعات مهمة أيضاً
بالطبع مع أنها صغيرة إلا أنها متأنقة بهذه الطريقة سنقدر على ذلك
ماذا عن تقرير المستهلكات المحلية؟
أنها أصناف أجنبية, إذا لم يكن هناك خطة للتطورات, لن تستمر الأشياء بشكل جيد
نحن نستخدم زعماء الأزياء للإعلان عن الأصناف
سيكون من الطبيعي عرضها أمام الجميع
لجعل هذه الفكرة أكثر تأثيراً جمع فريقنا إقتراحات
سألاحظ رد المستهلكين بقرب في المرحلة القادمة سأقدم تقرير بالتفاصيل
جيد, بعدما تخرج النتائج, أعطيني التقرير
الإجتماع مؤجل
أوبا
هذا أول عرض لي, ألست قاسي جداً؟
كل العروض هكذا
كنت سأتدمر لو لم يكن تاي جوو موجود
لهذا يجب أن تستعدي بشكل كامل
لا تنسى إجتماع العائلة الليلة
سأتأخر
هل سمعت ما قاله أبي؟
نعم
آراكِ الليلة
مهما كانت القضية أنا لست مقتنعة بمكان الخطوبة
على الأقل يجب أن تكون بمكان مشهور
لا يوجد وقت كافي
سينغع ذلك, كم تردين بأن يكون مفرطاً؟
ليش هناك شيء لنفتخر به لذا حتى لو كان أفراط, فهذا ضروري
ما فائدة قول هذا الآن؟
كيف إنسجامكم بالقسم الجديد؟
لم يمضي سوى عدة أيام, لكن كل شيء جيد
يجب أن تتعلم عن التخطيط
سيساعدك جون هيوك
ستتعلم كثيراً
نعم
لماذا تأخر جون هيوك كثيراً؟
قال بأنه سيتأخر
هل أنتهت كل التخطيطات؟
نعم
بعد الخطوبة
لقد تأخرت
إدخلي
من هذه الآنسة؟
أخبرتكم من قبل بأن هناك شخص أحبه
قولي مرحباً
سررت بمقابلتكم, أنا هان أن سوو
ماسيحدث, سيحدث Star_Ocean